31-10-2020, 02:56 PM
(Esta mensagem foi modificada pela última vez em: 01-11-2020, 04:21 PM por Uriel. Edited 4 times in total.)
Recentemente, li uma postagem que propunha o uso do conjunto i/il/i como neolinguagem universal. Como prefiro transcrever as regras no caderno para poder folheá-lo quando estiver com dúvida ou quando não tiver certeza das regras gramaticas propostas, acabei ficando confusae com as substituições correspondentes ao final de palavra e com o funcionamento dos conjuntos de linguagem mais singulares.
Sobre pronomes oblíquos
Estaria correto substituir "a(s)" ou "o(s)" por "i(s)", "la(s)" ou "lo(s)" por "li(s)", e "na(s)" ou "no(s)" por "ni(s)"? Estaria correto substituí-los, por exemplo, pelo meu artigo? Se não, existe consensos sobre o que utilizar para eles?
- Karine odiava-o com tanta força que foi embora. → Karine odiava-i com tanta força que foi embora.
- Nós vamos amá-la com qualquer corpo. → Nós vamos amá-li com qualquer corpo.
- Chamaram-no, com razão, de fascista. → Chamaram-ni, com razão, de fascista.
Sobre pronomes demonstrativos
Estaria correto substituir "próprias" ou "próprios" por "própris", e "várias" ou "vários" por "vári(i)s"? Estaria correto substituí-los, por exemplo, pelo meu artigo? Se não, existem consensos sobre o que utilizar para eles?
- A própria advogada que me indicou. → I própri advogadi que me indicou.
- Vários cientistas alertaram sobre o planeta. → Vári(i)s cientistas alertaram sobre o planeta.
Sobre contrações das preposições
Estaria correto substituir "pra" ou "pro" por "pri", "pela" ou "pelo" por "peli", e "à(s)" ou "ao(s)" por "ai(s)"? Estaria correto substituí-los, por exemplo, pelo meu artigo? Se não, existem consensos sobre o que utilizar para eles?
- Ele olhou pra Malu com aquela cara de birra. → Il olhou pri Malu com aquela cara de birra.
- Pelos meus irmãos eu faço de tudo. → Pelis minhis irmanis eu faço de tudo.
- Entregue ao porteiro esses papéis. → Entregue ai porteiri esses papéis.
Sobre numerais
Estaria correto substituir "duas" ou "dois" por "duis"? Estaria correto substituí-los, por exemplo, pelo meu final de palavra? Se não, existem consensos sobre o que utilizar para eles?
- Respeite aquelas duas. → Respeite aquils duis. / Respeite aquilaes duaes.
Sobre desinências
Estaria correto mudar somente os finais de palavra das mais infrequentes, como "oa(s)" no feminino ou "ão(ões)" no masculino por "oi", "ona(s)" no feminino ou "ão(ões)" no masculino por "oni(s)", "onete(s)" no feminino ou "om(ons)" por "oni(s)", "eia(s)" no feminino ou "eu(s)" no masculino por "ei(s)", "usa(s)" no feminino ou "us(uses)" no masculino por "usi(s)", e "ua(s)" no feminino ou "u(s)" no masculino por "ui(s)"?
- Leoa, leão. → Leoi.
- Patroa, patrão. → Patroi.
- Que chora muito: Chorona, chorão. → Choroni.
- Que é muito grande: Grandona, grandão. → Grandoni.
- Garçonete, garçom. → Garçoni.
- Plebeia, plebeu. → Plebei(i).
- Ateia, ateu. → Atei(i).
- Deusa, deus. → Deusi.
- Deusas, deuses. → Deusi(i)s.
- Nua, nu. → Nui.
- Crua, cru. → Crui.
Sobre substituições neutras para termos biformes fora do padrão e para substantivos heterônimos
Em ambos, estaria correto fazer como no item anterior, apenas modificando o final que seja diferente do que utilizo?
- Boa, bom. → Boni. / Bonae.
- Má, mau. → Máli.
- Avó, avô. → Avôi. / Avôae.
- Ré, réu. → Réi(i).
- Princesa, príncipe. → Princesi. / Princesae.
- Mãe, pai. → Nai. / Nãe.
- Mamãe, papai. → Nanai. / Nanae.
- Madrinha, padrinho. → Nadrinhi. / Nadrinhae.
- Rainha, rei. → Reinhe. / Reinhae.
OBS.: Todos os exemplos foram retirados deste link.
Sobre pronomes oblíquos
Estaria correto substituir "a(s)" ou "o(s)" por "i(s)", "la(s)" ou "lo(s)" por "li(s)", e "na(s)" ou "no(s)" por "ni(s)"? Estaria correto substituí-los, por exemplo, pelo meu artigo? Se não, existe consensos sobre o que utilizar para eles?
- Karine odiava-o com tanta força que foi embora. → Karine odiava-i com tanta força que foi embora.
- Nós vamos amá-la com qualquer corpo. → Nós vamos amá-li com qualquer corpo.
- Chamaram-no, com razão, de fascista. → Chamaram-ni, com razão, de fascista.
Sobre pronomes demonstrativos
Estaria correto substituir "próprias" ou "próprios" por "própris", e "várias" ou "vários" por "vári(i)s"? Estaria correto substituí-los, por exemplo, pelo meu artigo? Se não, existem consensos sobre o que utilizar para eles?
- A própria advogada que me indicou. → I própri advogadi que me indicou.
- Vários cientistas alertaram sobre o planeta. → Vári(i)s cientistas alertaram sobre o planeta.
Sobre contrações das preposições
Estaria correto substituir "pra" ou "pro" por "pri", "pela" ou "pelo" por "peli", e "à(s)" ou "ao(s)" por "ai(s)"? Estaria correto substituí-los, por exemplo, pelo meu artigo? Se não, existem consensos sobre o que utilizar para eles?
- Ele olhou pra Malu com aquela cara de birra. → Il olhou pri Malu com aquela cara de birra.
- Pelos meus irmãos eu faço de tudo. → Pelis minhis irmanis eu faço de tudo.
- Entregue ao porteiro esses papéis. → Entregue ai porteiri esses papéis.
Sobre numerais
Estaria correto substituir "duas" ou "dois" por "duis"? Estaria correto substituí-los, por exemplo, pelo meu final de palavra? Se não, existem consensos sobre o que utilizar para eles?
- Respeite aquelas duas. → Respeite aquils duis. / Respeite aquilaes duaes.
Sobre desinências
Estaria correto mudar somente os finais de palavra das mais infrequentes, como "oa(s)" no feminino ou "ão(ões)" no masculino por "oi", "ona(s)" no feminino ou "ão(ões)" no masculino por "oni(s)", "onete(s)" no feminino ou "om(ons)" por "oni(s)", "eia(s)" no feminino ou "eu(s)" no masculino por "ei(s)", "usa(s)" no feminino ou "us(uses)" no masculino por "usi(s)", e "ua(s)" no feminino ou "u(s)" no masculino por "ui(s)"?
- Leoa, leão. → Leoi.
- Patroa, patrão. → Patroi.
- Que chora muito: Chorona, chorão. → Choroni.
- Que é muito grande: Grandona, grandão. → Grandoni.
- Garçonete, garçom. → Garçoni.
- Plebeia, plebeu. → Plebei(i).
- Ateia, ateu. → Atei(i).
- Deusa, deus. → Deusi.
- Deusas, deuses. → Deusi(i)s.
- Nua, nu. → Nui.
- Crua, cru. → Crui.
Sobre substituições neutras para termos biformes fora do padrão e para substantivos heterônimos
Em ambos, estaria correto fazer como no item anterior, apenas modificando o final que seja diferente do que utilizo?
- Boa, bom. → Boni. / Bonae.
- Má, mau. → Máli.
- Avó, avô. → Avôi. / Avôae.
- Ré, réu. → Réi(i).
- Princesa, príncipe. → Princesi. / Princesae.
- Mãe, pai. → Nai. / Nãe.
- Mamãe, papai. → Nanai. / Nanae.
- Madrinha, padrinho. → Nadrinhi. / Nadrinhae.
- Rainha, rei. → Reinhe. / Reinhae.
OBS.: Todos os exemplos foram retirados deste link.
