07-01-2018, 09:12 PM
Eu acho que sim, a língua portuguesa é binarista e até machista, mas é por isso que a gente está tratando isso com o uso de linguagem neutra (final de palavra 'e' por exemplo), e com a criação de novas palavras que possam ser mais neutras. Sobre o uso de "menine" como termo pra pessoas não-binárias, também concordo com Tath que o final de palavra 'e' deveria ser usado mais como linguagem neutra, que serviria pra pessoas de todos os gêneros e linguagens, ao invés de linguagem somente para pessoas não-binárias. Acho que uma palavra nova serviria melhor pra isso do que usar uma linguagem neutra (como "pessoa").
Tem o termo genderqueer que Tath citou, mas acho que enby é uma boa também. Podem até traduzir enby para "enebê" ou algo assim em português.
Tem o termo genderqueer que Tath citou, mas acho que enby é uma boa também. Podem até traduzir enby para "enebê" ou algo assim em português.
