18-04-2026, 12:38 AM
É, eu entendo que o conceito pode acabar sendo meio complexo... mas o problema em usar um adjetivo "direto" é que, dependendo de qual for, pode acabar passando a impressão de superioridade ou "estrela dourada", que também não é a ideia.
Tanto é que eu estava considerando antes coisas como "do oceano" ou "da areia", como algo mais metafórico, mas daí o problema passa a ser novamente não querer passar por cima de outras experiências (ex.: ume enebê que mora numa ilha pode querer se dizer enebê do oceano e não estar confortável com pessoas sem esta experiência usarem o termo para outra coisa).
Tanto é que eu estava considerando antes coisas como "do oceano" ou "da areia", como algo mais metafórico, mas daí o problema passa a ser novamente não querer passar por cima de outras experiências (ex.: ume enebê que mora numa ilha pode querer se dizer enebê do oceano e não estar confortável com pessoas sem esta experiência usarem o termo para outra coisa).
