12-03-2018, 08:58 PM
(Esta mensagem foi modificada pela última vez em: 04-03-2023, 03:25 PM por Aster. Edited 1 time in total.
Motivo da edição: correção de BBCode
)
Ok, eu já estou definindo uma data, porque acredito que temos gente suficiente interessada e disponível.
O que é isso? Uma conferência via Discord para falar sobre o futuro do site.
Do que eu preciso? De uma conta no Discord, para entrar no servidor; de acesso ao servidor do Orientando, para poder participar da conferência. Por conta da natureza desta mesa redonda, você vai precisar de uma conexão de internet.
Você também vai precisar (preferencialmente) de alguma forma de ouvir o que estará sendo falado, ou seja, fones de ouvido, caixas de som ou similares. Caso você não tenha como ouvir, posso arranjar alguém para ajudar a comunicar por texto o que as pessoas estão dizendo, mas, de preferência, avise com antecedência para que eu tenha tempo de arranjar alguém. (Você também pode pedir para ume amigue ajudar.)
A comunicação por áudio é mais dinâmica do que a por texto, então recomendo que, se você tiver muitos palpites, tenha um microfone.
Quais serão os tópicos?
Qual será a data, a hora e o canal? Pretendo começar a preparação pelas 17:30, e só começar os assuntos quando tiver gente suficiente, ou lá pelas 17:45-18h. Isso no dia 22/04/2018, um domingo. Horário de Brasília (GMT -3).
Um canal de áudio e um de texto especiais vão ser criados para a mesa no dia.
Para quem essa mesa é restrita? Como o Orientando é utilizado como referência em vários lugares, acho importante destacar que esta mesa é para qualquer pessoa interessada. Você não precisa ter uma conta no Orientando, ou ter frequentado o servidor do Discord do Orientando anteriormente. Você não precisa ter sido convidade por alguém que frequenta o Orientando. Pode simplesmente aparecer lá, independentemente da identidade.
Pretendo fortalecer a moderação no dia, para evitar trolls e outras pessoas desrespeitosas.
O que é isso? Uma conferência via Discord para falar sobre o futuro do site.
Do que eu preciso? De uma conta no Discord, para entrar no servidor; de acesso ao servidor do Orientando, para poder participar da conferência. Por conta da natureza desta mesa redonda, você vai precisar de uma conexão de internet.
Você também vai precisar (preferencialmente) de alguma forma de ouvir o que estará sendo falado, ou seja, fones de ouvido, caixas de som ou similares. Caso você não tenha como ouvir, posso arranjar alguém para ajudar a comunicar por texto o que as pessoas estão dizendo, mas, de preferência, avise com antecedência para que eu tenha tempo de arranjar alguém. (Você também pode pedir para ume amigue ajudar.)
A comunicação por áudio é mais dinâmica do que a por texto, então recomendo que, se você tiver muitos palpites, tenha um microfone.
Quais serão os tópicos?
- Que outros recursos devem ser disponibilizados no site e no fórum do Orientando?
- Linguagem: O que acham da linguagem usada no Orientando? Considerando que linguagem neutra ou sobre assuntos LGBTQIAP+ não é regulamentada, vocês gostam de como escrevemos?
- Traduções adequadas para novos termos, e nomes alternativos para termos existentes e novos.
- Que identidades a mais deverão ser listadas nas listas de orientações e gêneros?
- Como deve ser feita a divulgação do Orientando?
- Como incentivar usuáries a contribuírem?
- Conclusão: Repasse do que foi decidido, outras questões não mencionadas
Qual será a data, a hora e o canal? Pretendo começar a preparação pelas 17:30, e só começar os assuntos quando tiver gente suficiente, ou lá pelas 17:45-18h. Isso no dia 22/04/2018, um domingo. Horário de Brasília (GMT -3).
Um canal de áudio e um de texto especiais vão ser criados para a mesa no dia.
Para quem essa mesa é restrita? Como o Orientando é utilizado como referência em vários lugares, acho importante destacar que esta mesa é para qualquer pessoa interessada. Você não precisa ter uma conta no Orientando, ou ter frequentado o servidor do Discord do Orientando anteriormente. Você não precisa ter sido convidade por alguém que frequenta o Orientando. Pode simplesmente aparecer lá, independentemente da identidade.
Pretendo fortalecer a moderação no dia, para evitar trolls e outras pessoas desrespeitosas.
![[+]](/images/collapse_collapsed.png "[+]")
lista longa de traduções sem contexto